July 22, 2006


Lo, the rains perish which Ether-father throws
Down to the bosom of Earth-mother; but then
Upsprings the shining grain, and boughs are green
Amid the trees, and trees themselves wax big
And lade themselves with fruits; and hence in turn
The race of man and all the wild are fed;
Hence joyful cities thrive with boys and girls;
And leafy woodlands echo with new birds;
Hence cattle, fat and drowsy, lay their bulk
Along the joyous pastures whilst the drops
Of white ooze trickle from distended bags;
Hence the young scamper on their weakling joints
Along the tender herbs, fresh hearts afrisk
With warm new milk. Thus naught of what so seems
Perishes utterly, since Nature ever
Upbuilds one thing from other, suffering naught
To come to birth but through some other's death.
-Lucretius (from "De Rarum Natura", trans. William Leonard)


3 Comments:
I thought surely this was one of yours, Patrick: it's lovely.
Happy Sunday,
~ Ash
PWS --
when you're done with the Lucretius, you might want to check out Parmenides.
I've always meant to get some Parmendies. I think I have Karl Popper's book on him somewhere.
Lucretius absolutely floats my boat though.
Post a Comment
<< Home